Azevedo, Domingos de GRAND DICTIONNAIRE CONTEMPORAIN PORTUGAIS-FRANÇAIS Publié sur les auspices de Victor Hugo, Antonio Maria Pereira – Libraire – Éditeur, Lisbonne, 1889.


66 
  • Refª.: l-1003155

Saiba Mais


Azevedo, Domingos de

GRAND DICTIONNAIRE CONTEMPORAIN PORTUGAIS-FRANÇAIS Publié sur les auspices de Victor Hugo, Antonio Maria Pereira – Libraire – Éditeur, Lisbonne, 1889.

In-4º, de (7)-986-(3) pp., encadernado por inteiro em pele racinnée, c/ 2 rótulos vermelhos, nervuras e dourados na lombada.  As pp. iniciais não numeradas correspondem ao anterrosto e rosto, numeração e indicação de outras obras do A. e explicação das abreviaturas.  As finais, à correspondência dos prenomes portugueses para o Francês.

Texto a 2 colunas, revisto por Luiz Filipe Leite e “contenant la prononciation de chaque mot figurée; la conjugation des verbes irréguliers; un grand nombres de termes usuels des sciences, des arts, des métiers et de la vie pratique; les définitions; les diverses acceptions rangées dans leur ordre logique; les locutions familières; les proverbes; les synonymes; etc.”  Edição numerada e assinada pelo A., sendo este exemplar o nº 1438.

Estado de conservação:  3 assinaturas de posse (folha volante, anterrosto e rosto), algumas manchas de humidade no corte das ff.;vestígios quase imperceptíveis de xilófagos não activos, no pé, que atingem apenas a extremidade inf. da margem dos 1ªs cadernos; pequenos restauros em 3 ff. iniciais; sinais ligeiros de manuseamento.

Dim.:  26,5 x 17,5  cm