Elvas, Fidalgo de/ Vidal, F. Gavazzo Perry (pref.) RELAÇÃO VERDADEIRA DOS TRABALHOS QUE O GOVERNADOR D. FERNANDO DE SOUTO E CERTOS FIDALGOS PORTUGUESES PASSARAM NO DESCOBRIMENTO DA PROVÍNCIA DA FLÓRIDA agora novamente escrita por um fidalgo de Elvas, Agência Geral das Colónias, s. l., 1949.


  • Refª.: l-1004094

Saiba Mais


Elvas, Fidalgo de/ Vidal, F. Gavazzo Perry (pref.)

RELAÇÃO VERDADEIRA DOS TRABALHOS QUE O GOVERNADOR D. FERNANDO DE SOUTO E CERTOS FIDALGOS PORTUGUESES PASSARAM NO DESCOBRIMENTO DA PROVÍNCIA DA FLÓRIDA agora novamente escrita por um fidalgo de Elvas, Agência Geral das Colónias, s.l., 1949.

In-4º peq., de LXXIV-419 pp.  Está bem encadernado com pele racinée, em 1/2 encadernação c/ cantos, que apresenta nervos e ferros muito bonitos a ouro na lombada, em casas fechadas, uma delas c/ rótulo de pele grenat; as pastas também se apresentam decoradas c/ rodas douradas de várias larguras.  Guardas em papel marmoreado.  Conserva as capas de brochura.  Levemente aparado à cabeça, c/ o corte das folhas carminado.

‘3ª edição prefaciada e anotada, com um glossário e índices por F. Gavazzo Perry Vidal’.  Apresenta, além desse prefácio, também o Prólogo da 2ª edição, de Joaquim José da Costa de Macedo, seguindo-se a transcrição da obra, os Índices e Notas (c/ Glossário) e, por fim, a reprodução fac-simile da edição original, em letra semi-gótica, publicada em 1557, em Évora, por André de Burgos, cujo título era:  Relaçam verdadeira dos trabalhos q ho governador do fernado do Souto y certos fidalgos portugueses passarom no descobrimeto da provincia da Frolida.  Contém reproduções a preto e br., fora do texto, de gravuras alusivas, de pág. inteira, impressas em papel couché, 1 das quais desdobrável.

Da edição princeps da obra parecem existir muito poucos exemplares e a atribuição autoral, que aparece vagamente no título referida a um fidalgo de Elvas, teve as mais diversas atribuições.  Hoje pensa-se que há grande probabilidade de ter sido redigida por Alvaro Fernandez, um dos fidalgos que acompanhou Fernando do Souto na viagem.

Estado de conservação:  encadernação em óptimo estado, apenas c/ peq. desgaste nas extremidades e leve acidez do papel; peq. defeito numa das guardas fixas..

Dim.:  23,5 x 17,5  cm