Pessoa, Fernando THE BOOK OF DISQUIET, Serpent’s Tail, London, 2002.
Pessoa, Fernando
THE BOOK OF DISQUIET, Serpent’s Tail, London, 2002.
In-8º gr., de (10)-262 pp., brochado. Em Inglês.
Traduzido por Margaret Jull Costa, com selecção de textos de Mª José Lencastre. A tradutora recebeu o Prémio Calouste Gulbenkian de Tradução de Português para Inglês por esta sua versão de O Livro do Desassossego.
“Pessoa’s near-novel is a complete masterpiece, the sort of book one makes friends with and cannot bear to be parted with. Boredom informs it, but not boringly. Pessoa loved the minutiae of what we care to deem the ordinary life, and that love enriches and deepens his art.” Paul Bailey,
Independent (da contracapa)
Um outro testemunho, interessante e curioso:
https://believermag.com/a-cold-in-the-soul-reading-the-book-of-disquiet-in-apartment-62/
Dim.: 20 x 13 cm